Skip to content

Kinosail Subtitles Docs

GitHub

Search documentation

Start here

Get started
Install Subtitles
First setup
Add media
Connect another device

Use Subtitles

Find and manage subtitles
Browse coverage
Check matching and timing

Own the Server

Owner guide
Library folders
Subtitle providers
Languages and automation
Secure access
Backups and updates
Optional Supporter badges

Build with Subtitles

Developer guide
API quickstart
API workflows
MCP boundaries

Reference

Reference
Configuration
HTTP API
Subtitle compatibility
Architecture and privacy
Code Atlas
Glossary

Fix a problem

Troubleshooting
Startup
Scanning and matching
Timing and saves
Sign-in

Project

FAQ
Documentation guide

Docs
Subtitles reference

Subtitles reference

Configuration
HTTP API
Subtitle compatibility
Architecture and privacy
Glossary
Code Atlas

NextConfiguration

Last reviewed September 15, 2026 by Kinosail maintainers.

Open an issue Edit this page